Polling Place Accessibility

  • Share on Facebook

ELECTION NOTICE

MUNICIPAL AND SPECIAL ELECTION
TUESDAY, NOVEMBER 2, 2021
INFORMATION STATEMENT ON ACCESS TO THE ELECTION PROCESS FOR PEOPLE WITH DISABILITIES IN THE CITY OF PHILADELPHIA

In accordance with Title II of the Americans with Disabilities Act of 1990 and the Voter Accessibility for the Elderly and Handicapped Act of 1984, the City of Philadelphia does not discriminate against people with disabilities in providing access to its election process. According to these federal laws, the City of Philadelphia is required to ensure that its election process as a whole is accessible to people with disabilities in all elections. This means that polling places shall be accessible to people with disabilities to the extent that accessible locations are available within each election district.

The City Commissioners designates and lists polling place accessibility in varying degrees. Polling places that fully meet all federal and state criteria are designated with an “F” for fully accessible building and an “H” for handicapped parking. If a polling place location does not fully meet these federal and state criteria but provides relative accessibility with minor assistance in entry then that location will be designated with a “B” for substantial accessibility. If a fully accessible location, that meets all federal and state criteria (designated as “FH”), is not available for a polling place in your election division, voting accessibility will be provided through the use of an Alternative Ballot in accordance with directives issued by the Secretary of the Commonwealth. If you are a registered voter who is disabled or age 65 or older and who is not assigned to a polling place that has been designated as “FH”, you are qualified to vote using an Alternative Ballot.

ONLY THE FOLLOWING WARDS AND DIVISIONS’ POLLING PLACES HAVE BEEN DESIGNATED AS “FH” OR FULLY ACCESSIBLE.
IF YOU ARE A REGISTERED VOTER IN ANY ELECTION DISTRICT IN PHILADELPHIA, EXCEPT FOR THOSE LISTED BELOW, AND YOU ARE DISABLED OR AGE 65 OR OLDER YOU ARE ELIGIBLE TO VOTE FROM HOME USING AN ALTERNATIVE BALLOT OR AT CITY HALL ROOM 142 ON ELECTION DAY USING AN EMERGENCY ALTERNATIVE BALLOT:

THIS LIST IS SUBJECT TO CHANGE – REFER TO THE WEBSITE BELOW FOR UP-TO-DATE INFORMATION

www.philadelphiavotes.com


AVISO DE ELECCIONES

ELECCIONES MUNICIPALES Y ESPECIALES
MARTES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2021
DECLARACIÓN DE INFORMACIÓN SOBRE EL ACCESO AL PROCESO DE ELECCIONES PARA LAS PERSONAS CON DISCAPACIDADES EN LA CIUDAD DE FILADELFIA

De acuerdo con el Título II de la Ley de Americanos con Discapacidades de 1990 y la Ley de Accesibilidad de Votante para los Ancianos y los Discapacitados de 1984, la Ciudad de Filadelfia no discrimina a la gente con discapacidades al suministrar acceso para el proceso de elecciones. Según estas leyes federales, se requiere que la Ciudad de Filadelfia asegure que su proceso de elecciones en conjunto sea accesible a la gente con discapacidades en todas las elecciones. Esto significa que los sitios de votación serán accesibles a los discapacitados de tal manera que haya locaciones accesibles disponibles dentro de cada distrito electoral.

Los Comisionados de la Ciudad designan y enumeran la accesibilidad de los lugares de votación en grados variables. Los sitios de votación que cumplen en su totalidad con los criterios federales y estatales son designados con una "F" que indica que es un edificio totalmente accesible, y con una "H" que indica que hay estacionamiento para discapacitados. Si un logar de votación no cumple en su totalidad con estos criterios federales y estatales, pero provee accesibilidad relativa con una pequeña ayuda en la entrada, entonces ese logar será designado con una "B" que indica que tiene una accesibilidad substancial. Si no hay disponible un lugar totalmente accesible, que cumpla con todos los criterios federales y estatales (designados como “FH”), como sitio de votación en su División de elección, la accesibilidad para votar será proporcionada mediante el uso de una Boleta Alternativa de acuerdo con las directrices expedidas por el Secretario del Estado. Si usted es un votante registrado, que es discapacitado o tiene 65 años de edad o más, y no se le ha asignado un lugar de votación que haya sido designado como “FH”, entonces cumple con los requisitos para votar mediante una Boleta Alternativa.

SÓLO LOS CENTROS DE VOTACIÓN DE LOS DISTRITOS Y LAS DIVISIONES ELECTORALES QUE SE MENCIONAN A CONTINUACIÓN SE HAN DESIGNADO COMO “FH” O TOTALMENTE ACCESIBLES.
SI USTED ES UN VOTANTE REGISTRADO EN CUALQUIER DISTRITO ELECTORAL DE FILADELPHIA, SALVO EN AQUELLOS QUE SE ENUMERAN A CONTINUACIÓN, Y ES DISCAPACITADO O MAYOR DE 65 AÑOS, CUMPLE CON LOS REQUISITOS PARA VOTAR DESDE SU HOGAR MEDIANTE UNA BOLETA ALTERNATIVA O EN LA SALA 142 DEL AYUNTAMIENTO EL DÍA DE LA ELECCIÓN MEDIANTE UNA BOLETA ALTERNATIVA DE EMERGENCIA:

ESTE AVISO ESTA SUJETO A CAMBIOS – PARA OBTENER INFORMACION ACTUALIZADA IR A

www.philadelphiavotes.com


WARD/BARRIO DIVISION/DIVISIÓN ADDRESS/POSICIÓN POLLING PLACE/LUGARES DE VOTACIÓN
2 13, 15, 16, 25 416 Queen St. Settlement Music School (Curtis Branch)
3 19 5845 Catharine St. Caring People Alliance (Former Sharon Bapt. Community Ctr)
5 15 1039 N Lawrence St. St John Neumann Center
6 2 4400 Fairmount Ave Angela Court Nursing Home
6 6,16 761 N 47th St. Lucien E Blackwell Community Ctr
6 9, 11 4035 Parrish St. Sarah Allen Senior Housing
6 17 4700 Parkside Ave. Discovery Charter School
7 13,17 200 E Somerset St. Somerset Villas
8 30 17th St, South of Spring Garden St. Community College of Phila. (Winnet Building)
9 4,5,17 20 E Mermaid Lane Chestnut Hill Friends Meeting
9 7,8 8812 Germantown Ave. Chestnut Hill United Church
9 12 7301 Germantown Ave Lutheran Theological Seminary
11 6 1738 W Atlantic St. Resurgence Church
12 11 220 W Coulter St. Enon Tabernacle Baptist Church (West)
13 6, 7, 8 4340 Germantown Ave Nicetown Court
14 5 1100 Fairmount Ave Gladys Jacobs Apts
14 8 1100 Poplar St Street Community Center
17 1, 4, 6, 7, 12 6401 Ogontz Ave Mt Airy Church of God in Christ
18 1, 2 1340 Frankford Ave Lutheran Settlement House
19 1, 2, 3, 4 3rd & Ontario St. Marin Munoz School
19 6, 7 2800 N American St Congreso Edu & Training Ctr.
19 11, 19 2400 N Howard St Hunter School
20 2, 3, 4, 11 1601 N 12th St. Bright Hope Baptist Church
21 29, 40, 41 7219 Ridge Ave. Old CVS Building
22 3 6511 Lincoln Dr. Unitarian Society of Germantown
29 4,7 1515 N 24th St. Sharswood Senior Tower
30 1 1525 Fitzwater St Gideon Hall @Scottish Rite House
35 10, 11, 13, 25 6000 Rising Sun Ave. Lawncrest Recreation Center
35 15, 16, 17, 22 5500 Langdon St. New Fels High School
37 9 2862 Germantown Ave Warnock Village
38 1 3226 McMichael St Abbottsford Homes
38 17 4200 Wissahickon Ave Salvation Army KROC Center
40 31, 50 7100 Grovers Ave Hardy Williams Veterans Center
42 1 4501 G St. City Sign Shop
44 7, 18 616 N 52nd St. Stephen Gold Residences
44 8 4901 Chestnut St. West Phila. High School
49 3, 20 1300 W Godfrey Ave Community College of Phila. (Northwest)
49 8 6926 Old York Rd. P.A.S.S.I. Evergreen Center
50 9, 21 915 E Gowen St. Presbytery of Philadelphia
50 16, 20, 24, 30 7401 Limekiln Pk. Masjidullah Mosque
52 3 3900 City Ave. Presidential City Apartments
52 8, 11 3955 Conshohocken Ave. Sharon Baptist Church
52 22, 23 1717 N 54th St. Wynnefield Place
58 5,21 13500 Philmont Ave. Calvary Chapel
58 9, 13, 17 608 Welsh Rd. St. Thomas Syro Malabar Church
59 20 633 W Rittenhouse St. Rittenhouse Hill Apartments
60 1, 2, 8, 12, 23 4901 Chestnut St West Phila High School
60 4, 6 5429 Chestnut St Holmes Senior Apts
61 22 6926 Old York Rd. P.A.S.S.I. Evergreen Center
63 7, 11, 23 8540 Verree Rd. Cora Services Inc.
63 21 608 Welsh Rd St Thomas Syro Malabar Church
64 4, 5, 8, 9, 10, 13, 14 3201 Ryan Ave Lincoln High School
65 4, 6, 7, 20 9617 James St. Knights of Columbus (Council 4921)
66 2, 7 11630 Caroline Rd. F.O.P. Lodge #5
66 24, 44 11099 Knights Rd Katherine Drexel Library
66 29, 46 11081 Knights Rd. Benjamin Rush High School

 

An Alternative Ballot may be obtained for any election, upon your advance request on an Alternative Ballot Application. In Philadelphia, an application for an Alternative Ballot can be made on the regular Absentee Ballot Application by checking the box for “Handicapped or 65 years or older and who is assigned to an inaccessible polling place”. The applications may be obtained at the County Board of Elections in Room 142, City Hall or by contacting (215) 686-3469 VOICE, or TTY/TDD through the Hamilton Relay System. TDD users may utilize this service by calling 1-800-654-5984 and telling the communications assistant they want to speak to the Pennsylvania Bureau of Elections at (717) 787-5280. Es posible obtener una Boleta Alternativa para cualquier elección, a petición avanzado de una solicitud de boleta alternativa. En Filadelfia se puede pedir una Boleta Alternativa en la solicitud corriente de Boleta para Votar en Ausencia, señalando la casilla de “Discapacitado, 65 años de edad o mayor y a quien se le ha asignado un lugar de votación inaccesible”. Las solicitudes se pueden obtener en la Junta de Elecciones del Condado en Sala 142, del Ayuntamiento o llamando al teléfono (215) 686-3469 VOICE, o por TTY/TDD (Teletipo/Aparato de Telecomunicación para Sordos) a través del Hamilton Relay System. Los usuarios de TDD pueden utilizar este servicio llamando al 1-800-654-5984 e informándole al asistente de comunicaciones que desean hablar con la Oficina de Elecciones de Pensilvania en el (717) 787-5280.
Alternative Ballot Applications by mail must be submitted to the County Board of Elections not later than 7 days before the election. Alternative Ballots must be returned to the County Board of Elections no later than the close of the polls, at 8:00 P.M. on Election Day. Additionally, registered electors with disabilities may apply for an Emergency Alternative Ballot Application and cast their ballot in person at the County Board of Election, in Room 142, City Hall, up to the close of the polls on Election Day. In addition, the City shall provide registration materials in large print at each registration facility and voting instructions in large print at each polling place. Las Solicitudes de Boleta Alternativa deben enviarse por correo a la Junta de Elecciones del Condado a más tardar siete días antes de la elección. Las Boletas Alternativas deben devolverse a la Junta de Elecciones del Condado a más tardar al momento del cierre de las urnas, a las 8:00 p.m. del Día de Elecciones. Además, los electores registrados con discapacidades pueden pedir una Solicitud de Boleta Alternativa de Emergencia y depositar la boleta personalmente en la Junta de Elecciones del Condado, en sala 142, del Ayuntamiento, hasta el momento del cierre de elecciones durante el Día de Elecciones. Además, la Ciudad proporcionará materiales de inscripción en letras grandes en cada instalación de inscripción, y suministrará las instrucciones en letras grandes sobre cómo votar en cada sitio de votación.
Should you have any questions about your rights, or the City’s obligations under these laws, or if you need assistance in determining if your polling place fully meets federal and state criteria, please contact the Accessibility Compliance Office, or the County Board of Elections. Si tiene alguna pregunta sobre sus derechos o sobre las obligaciones de la Ciudad según estas leyes, o si necesita ayuda para determinar si su lugar de votación cumple en su totalidad con los criterios federales y estatales, comuníquese con la Oficina de Cumplimiento con la Accesibilidad, o la Junta de Elecciones del Condado.

 

City Commissioner's Office/Oficina del Comisionado de la Ciudad
City Hall, Philadelphia, PA 19107
 

County Board of Elections/Junta de Elecciones del Condado
City Hall, Room 142
Philadelphia, PA 19107
215-686-3469

Accessibility Compliance Office/Oficina de Cumplimiento con la Accesibilidad
1401 JFK Blvd, MSB 10th Floor
Philadelphia, PA 19102-1677